🔍 Search: ЭХ ҮНДЭС

• 다원화되다 (多元化 되다) Үйл үг
  • 1 사물이나 세계를 형성하는 근원이 많아지다.
    1 ЭХ ҮНДЭС ИХСЭХ: эд зүйл болон дэлхий ертөнц бүрэлдэн тогтох эх үндэс ихсэх.
• 근본적 (根本的) ☆☆ Нэр үг
  • 1 어떤 것의 본질이나 바탕이 되는 것.
    1 ЭХ ҮНДЭС, СУУРЬ: ямар нэгэн зүйлийн мөн чанар ба үндэс нь болсон зүйл.
• 다원화 (多元化) Нэр үг
  • 1 사물이나 세계를 형성하는 근원이 많아짐.
    1 ЭХ ҮНДЭС ИХСЭЛТ: эд зүйл болон дэлхий ертөнц бүрэлдэн тогтох эх үндэс ихсэх явдал.
• 씨 ☆☆ Нэр үг
  • 1 식물의 열매 속에 있는, 앞으로 싹이 터서 자라게 될 단단한 물질.
    1 ҮР: ургамлын жимсэн дотор байдаг, нахиалан ургадаг хатуу зүйл.
  • 2 동물을 낳아 번식시키는 근원이 되는 것.
    2 ҮР: амьтан үржих эх үндэс
  • 3 (비유적으로) 앞으로 커질 수 있는 근원.
    3 ЭХ ҮНДЭС: (зүйрл) хойшид томорч болох эх үндэс.
  • 4 (낮잡아 이르는 말로) 어떤 가문의 혈통.
    4 ҮР: ямар нэг удам угсааны цусан холбоо.
  • 5 그 식물이나 동물의 씨를 나타내는 말.
    5 ҮР: тухайн ургамлын үрийг илэрхийлдэг үг.
• 시발점 (始發點) Нэр үг
  • 1 차나 기차, 배 등이 맨 처음으로 출발하는 장소.
    1 ХӨДЛӨХ ЦЭГ: машин, галт тэрэг, усан онгоц зэрэг хамгийн анх хөдөлсөн газар.
  • 2 어떤 일이 처음 시작되는 계기.
    2 ЭХЛЭХ ҮНДЭС: ямар нэгэн юм анх эхэлсэн шалтгаан.
• 근원지 (根源地) Нэр үг
  • 1 일이나 사물이 생기거나 시작되게 하는 곳.
    1 ЭХ ҮНДЭС, ЭХЛЭЛ, УГ ҮНДЭС: юмны эхэлсэн буюу үүссэн газар.
• 근본적 (根本的) ☆☆ Тодотгол үг
  • 1 어떤 것의 본질이나 바탕이 되는.
    1 ЭХ ҮНДЭС, СУУРЬ НЬ БОЛСОН: ямар нэгэн зүйлийн мөн чанар ба үндэс нь болсон.
• 터전 ☆ Нэр үг
  • 1 집터가 되는 땅.
    1 БУУРЬ: гэрийн буурь болох газар.
  • 2 자리를 잡은 곳.
    2 ГАЗАР: байр сууриа олсон газар.
  • 3 생활의 근거지가 되는 곳.
    3 ЭХ НУТАГ: амьдралын эх үндэс болсон газар.
  • 4 일의 토대.
    4 ЭХ ҮНДЭС: ажил хэргийн үндэс суурь.
• 기원 (起源/起原) Нэр үг
  • 1 사물이나 현상이 처음으로 생김. 또는 그 처음.
    1 ЭХЛЭЛ, ЭХ, ЭХ ҮНДЭС, ЯЗГУУР: эд зүйл ба үзэгдэл анхлан үүсэх явдал. мөн түүний анхдагч.
• 본원 (本源) Нэр үг
  • 1 사물이나 현상의 근원.
    1 ЭХ СУРВАЛЖ, ЭХ ҮНДЭС, ЯЗГУУР: эд зүйл, үзэгдлийн үндэс суурь.
• 밑받침 Нэр үг
  • 1 밑에 받치는 물건.
    1 ТУЛГУУР, ТУЛААС: доор нь тулсан эд зүйл.
  • 2 (비유적으로) 어떤 일이나 현상이 이루어지는 바탕.
    2 ЭХ ҮНДЭС, СУУРЬ: (зүйрл.) аливаа юм ба үзэгдэл бий болох эх үндэс.
• 씨앗 ☆☆ Нэр үг
  • 1 곡식이나 채소, 꽃 등의 씨.
    1 ҮР, ҮР ТАРИА: үр тариа болон ногоо ургамал, цэцгийн үр.
  • 2 (비유적으로) 어떤 일의 근원.
    2 ЭХ ҮНДЭС, ҮНДЭС СУУРЬ: (зүйрл.) ямар нэгэн зүйлийн үндэс суурь.
• 근원 (根源) ☆ Нэр үг
  • 1 물줄기가 처음 생겨서 흐르기 시작하는 곳.
    1 УНДАРГА, ЭХ: усны урсгал анх үүсэн урсч эхэлсэн газар.
  • 2 어떤 일이 생기게 되는 바탕이나 원인.
    2 ЭХ ҮНДЭС, ГОЛ ШАЛТГААН: ямар нэгэн зүйл үүсэх болсон үндэс ба шалтгаан.
• 밑뿌리 Нэр үг
  • 1 아랫부분에 있는 뿌리.
    1 ҮНДЭС, ЁРООЛ, ЁЗООР: доод хэсэгт байдаг үндэс.
  • 2 (비유적으로) 어떤 현상이나 사물의 바탕이나 기초.
    2 ЭХ ҮНДЭС, СУУРЬ: (зүйрл.) аливаа зүйл ба үзэгдэлийн суурь, эх үндэс.
• 본원적 (本源的) Нэр үг
  • 1 사물이나 현상의 근원과 관련된 것.
    1 ЭХ СУРВАЛЖИЙН, ЭХ ҮНДЭСНИЙ, ЯЗГУУРЫН: эд зүйл ба үзэгдлийн үндэс суурьтай холбогдох зүйл.
• 본원적 (本源的) Тодотгол үг
  • 1 사물이나 현상의 근원과 관련된.
    1 ЭХ СУРВАЛЖИЙН, ЭХ ҮНДЭСНИЙ, ЯЗГУУРЫН: эд зүйл ба үзэгдлийн үндэс суурьтай холбогдох.
• 근본 (根本) ☆☆ Нэр үг
  • 1 어떤 것의 본질이나 바탕.
    1 ЭХ ҮНДЭС, СУУРЬ: ямар нэгэн зүйлийн мөн чанар буюу үндэс суурь.
  • 2 한 사람이 자라 온 환경이나 혈통.
    2 УДАМ СУДАР, УДАМ УГСАА: нэгэн хүний өссөн орчин буюу угсаа гарал.
• 취재원 (取材源) Нэр үг
  • 1 작품이나 기사의 재료가 되는 정보나 내용 등이 생기거나 나온 근거.
    1 МЭДЭЭНИЙ ЭХ СУРВАЛЖ, НИЙТЛЭЛИЙН ЭХ ҮНДЭС: уран бүтээл, нийтлэлийн материал болохуйц мэдээ, агуулга мэт зүйл гарах юмуу бий болох үндэслэл.
• 샘 ☆ Нэр үг
  • 1 땅속에서 맑은 물이 솟아 나오는 곳. 또는 그 물.
    1 БУЛАГ, ШАНД, БУЛГИЙН УС: газар доороос цэвэр ус ундран гарсан газар. мөн тийм ус.
  • 2 샘물이 솟아 나오는 곳이나 그 언저리.
    2 УСНЫ УНДАРГА: булгийн ус ундран гарсан газар ба түүний эргэн тойрон.
  • 3 (비유적으로) 힘이나 기운이 솟아나게 하는 원천.
    3 УНДРАГА, ЭХ ҮНДЭС, ЭХ ҮҮСВЭР: (зүйрл.) хүч, тамир оргилон гарах эх үндэс.
• 화근 (禍根) Нэр үг
  • 1 불행한 일이 생긴 원인.
    1 ХОР ХӨНӨӨЛИЙН ЭХ ҮНДЭС, ХОР ХӨНӨӨЛИЙН УЧИР ШАЛТГААН, ГАЙ ЗОВЛОНГИЙН ЭХ ҮНДЭС: хор хөнөөлтэй зүйл үүсч бий болсон учир шалтгаан.

• 증명되다 (證明 되다) Үйл үг
  • 1. 어떤 사건이나 내용이나 판단이 진실인지 아닌지가 증거가 들어져서 밝혀지다.
    1. БАТЛАГДАХ, НОТЛОГДОХ: аливаа хэрэг явдал буюу утга агуулга, шийдвэр үнэн эсэх нь батлагдан нотлогдох.
  • 2. 수학이나 논리학에서, 어떤 명제나 판단이 진실인지 아닌지가 근본 원리로부터 이끌어 내어져서 밝혀지다.
    2. БАТЛАГДАХ, НОТЛОГДОХ: тооны ухаан болон гүн ухаанд аливаа илэрхийлэл буюу дүгнэлт үнэн эсэх нь эх үндэстэй зарчмаар илэрхийлэгдэж батлагдах.
  • 3. 국가나 공공 단체의 권한으로 어떤 사실이 진실임이 공적으로 밝혀지다.
    3. БАТЛАГДАХ, НОТЛОГДОХ: төр буюу олон нийтийн байгууллагын эрх мэдлээр аливаа явдал үнэн болох нь албан ёсоор батлагдах.
• 씨 ☆☆ Нэр үг
  • 1. 식물의 열매 속에 있는, 앞으로 싹이 터서 자라게 될 단단한 물질.
    1. ҮР: ургамлын жимсэн дотор байдаг, нахиалан ургадаг хатуу зүйл.
  • 2. 동물을 낳아 번식시키는 근원이 되는 것.
    2. ҮР: амьтан үржих эх үндэс
  • 3. (비유적으로) 앞으로 커질 수 있는 근원.
    3. ЭХ ҮНДЭС: (зүйрл) хойшид томорч болох эх үндэс.
  • 4. (낮잡아 이르는 말로) 어떤 가문의 혈통.
    4. ҮР: ямар нэг удам угсааны цусан холбоо.
  • 5. 그 식물이나 동물의 씨를 나타내는 말.
    5. ҮР: тухайн ургамлын үрийг илэрхийлдэг үг.
• 원래 (元來/原來) ☆☆ Дайвар үг
  • 1. 맨 처음부터. 또는 근본부터.
    1. УГ, УУЛ, ХУУЧИН, ҮНДСЭН: бүр анхнаасаа. мөн эх үндэснээсээ.
• 원론 (原論) Нэр үг
  • 1. 어떤 것의 본질이나 바탕이 되는 이론. 또는 그 이론을 써 놓은 책.
    1. ҮНДСЭН ОНОЛ: ямар нэгэн зүйлийн эх үндэс болсон онол, мөн тэрхүү онолыг бичсэн ном.
• 밑받침 Нэр үг
  • 1. 밑에 받치는 물건.
    1. ТУЛГУУР, ТУЛААС: доор нь тулсан эд зүйл.
  • 2. (비유적으로) 어떤 일이나 현상이 이루어지는 바탕.
    2. ЭХ ҮНДЭС, СУУРЬ: (зүйрл.) аливаа юм ба үзэгдэл бий болох эх үндэс.
• 밑받침되다 Үйл үг
  • 1. 어떤 일이나 현상이 이루어지는 바탕이 되다.
    1. ҮНДЭСЛЭХ, ТУЛГУУРЛАХ: аливаа зүйл буюу үзэгдэл үүсэх эх үндэс нь болох.
• -ㄴ다니 None
  • 1. 다른 사람에게 들은 설명이나 서술에 대해 말하는 사람이 놀라거나 감탄함을 나타내는 표현.
    1. бусад хүнээс сонссон тайлбар, өгүүлэмжийн талаар өгүүлэгч гайхан, шагширч буйг илтгэдэг илэрхийлдэг үг хэллэг.
  • 2. 다른 사람에게 들은 설명이나 서술이 판단의 근거임을 나타내는 표현.
    2. өөр хүнээс сонссон тайлбар буюу өгүүлэмж ямар нэгэн дүгнэлтэд хүрэх үндэслэл болж буйг илэрхийлдэг үг хэллэг.
• 다원화되다 (多元化 되다) Үйл үг
  • 1. 사물이나 세계를 형성하는 근원이 많아지다.
    1. ЭХ ҮНДЭС ИХСЭХ: эд зүйл болон дэлхий ертөнц бүрэлдэн тогтох эх үндэс ихсэх.
• 환원되다 (還元 되다) Үйл үг
  • 1. 원래의 상태로 다시 돌아가다.
    1. ХУУЧИН ХЭВЭНДЭЭ ОРОХ, ХУУЧИН ХЭВЭНД НЬ ОРУУЛАХ: угийн байдал руугаа дахин буцах.
  • 2. 철학에서, 잡다한 사물이나 현상이 근본적인 것으로 바뀌다.
    2. гүн ухаанд, янз бүрийн зүйл буюу үзэгдэл эх үндэстэй зүйл болж хувирах.
  • 3. 화학에서, 산소와 결합한 물질에서 산소가 빠지거나 어떤 물질이 수소와 결합하거나 원자ㆍ분자ㆍ이온 등이 전자를 얻게 되다.
    3. хувилахуй ухаанд, хүчилтөрөгчтэй нэгдсэн зүйлээс хүчилтөрөгч гарах буюу ямар нэгэн зүйл устөрөгчтэй нэгдэж цөм, молекул, ион зэрэг электроныг үүсгэх.
• 샘 ☆ Нэр үг
  • 1. 땅속에서 맑은 물이 솟아 나오는 곳. 또는 그 물.
    1. БУЛАГ, ШАНД, БУЛГИЙН УС: газар доороос цэвэр ус ундран гарсан газар. мөн тийм ус.
  • 2. 샘물이 솟아 나오는 곳이나 그 언저리.
    2. УСНЫ УНДАРГА: булгийн ус ундран гарсан газар ба түүний эргэн тойрон.
  • 3. (비유적으로) 힘이나 기운이 솟아나게 하는 원천.
    3. УНДРАГА, ЭХ ҮНДЭС, ЭХ ҮҮСВЭР: (зүйрл.) хүч, тамир оргилон гарах эх үндэс.
• 토착화하다 (土着化 하다) Үйл үг
  • 1. 어떤 제도나 풍습, 사상 등이 그 지역에 알맞게 변하여 뿌리를 내리게 되다. 또는 그렇게 하다.
    1. НУТАГШИХ, СУУРЬШИХ, НУТАГШУУЛАХ, СУУРЬШУУЛАХ: ямар нэгэн тогтолцоо болон зан заншил, үзэл бодол тухайн газар нутагт тохирч өөрчлөгдөн эх үндэс нь тавигдах. мөн тийм болох.
• 환원 (還元) ☆ Нэр үг
  • 1. 원래의 상태로 다시 돌아감. 또는 그렇게 되게 함.
    1. ЭРГЭЛТ: хуучин байдалдаа эргэж орох явдал. мөн тийнхүү оруулах явдал.
  • 3. 철학에서, 잡다한 사물이나 현상을 근본적인 것으로 바꿈.
    3. гүн ухаанд, олон төрлийн эд зүйл, үзэгдлийг эх үндэс болсон зүйлээр өөрчлөх явдал.
  • 4. 화학에서, 산소와 결합한 물질에서 산소가 빠지거나 어떤 물질이 수소와 결합하거나 원자ㆍ분자ㆍ이온 등이 전자를 얻음.
    4. ХУВИРАЛ: химийн ухаанд, хүчилтөрөгчтэй нэгдсэн бодисоос хүчилтөрөгч ялгарах ба ямар нэгэн бодис устөрөгчтэй нэгдэх буюу атом, бөөм, ион зэрэг цахилгаанжих явдал.
• 원리 (原理) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 사물의 본질이나 바탕이 되는 이치.
    1. ЗҮЙ ТОГТОЛ: эд зүйлийн эх үндэс болсон учир шалтгаан.
  • 2. 행위의 바탕이 되는 법칙.
    2. ЗАРЧИМ: үйл хөдлөлийн үндэс болох зүй ёс.
• 밑천 Нэр үг
  • 1. 어떤 일을 하는 데 바탕이 되는 돈이나 물건.
    1. ҮНДСЭН ХӨРӨНГӨ, СУУРЬ ХӨРӨНГӨ: ямар нэгэн зүйлийг хийхэд эх үндэс нь болдог мөнгө буюу эд зүйл.
• 반증되다 (反證 되다) Үйл үг
  • 1. 반대되는 근거로 어떤 사실이나 주장의 옳지 않음이 증명되다.
    1. СӨРӨГ НОТОЛГОО ГАРАХ, СӨРГӨӨР НОТЛОГДОХ: эсрэгцэх үндэслэлээр ямар нэгэн үнэн явдал болон санал бодол зөв бус болох нь нотлогдох.
• 환원하다 (還元 하다) Үйл үг
  • 1. 원래의 상태로 다시 돌아가다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1. ХУУЧИН ХЭВЭНДЭЭ ОРОХ, ХУУЧИН ХЭВЭНД НЬ ОРУУЛАХ: угийн байдал руугаа дахин буцах. мөн тэгж буцаах.
  • 2. 철학에서, 잡다한 사물이나 현상이 근본적인 것으로 바뀌다. 또는 그렇게 되게 하다.
    2. гүн ухаанд, янз бүрийн зүйл буюу үзэгдэл эх үндэстэй зүйл болж хувирах. мөн тэгж хувиргах.
  • 3. 화학에서, 산소와 결합한 물질에서 산소가 빠지거나 어떤 물질이 수소와 결합하거나 원자ㆍ분자ㆍ이온 등이 전자를 얻다.
    3. хувилахуй ухаанд, хүчилтөрөгчтэй нэгдсэн зүйлээс хүчилтөрөгч гарах буюу ямар нэгэн зүйл устөрөгчтэй нэгдэж цөм, молекул, ион зэрэг электрон үүсэх.
• 본토 (本土) Нэр үг
  • 1. 딸린 섬, 식민지, 피보호국 등에 대하여 주가 되는 국토.
    1. ЭХ НУТАГ, ЭХ НУТГИЙН ГАЗАР: харьяат арал, колони улс, хараат орны хувьд төв нь болсон улсын газар нутаг.
  • 2. 바로 그 지방.
    2. БҮС НУТАГ: тухайн бүс нутаг.
  • 3. 문화 등의 근원지가 되는 땅.
    3. ЭХ НУТАГ, ӨЛГИЙ НУТАГ: соёл зэргийн эх үндэс болсон газар.
• 터전 ☆ Нэр үг
  • 1. 집터가 되는 땅.
    1. БУУРЬ: гэрийн буурь болох газар.
  • 2. 자리를 잡은 곳.
    2. ГАЗАР: байр сууриа олсон газар.
  • 3. 생활의 근거지가 되는 곳.
    3. ЭХ НУТАГ: амьдралын эх үндэс болсон газар.
  • 4. 일의 토대.
    4. ЭХ ҮНДЭС: ажил хэргийн үндэс суурь.
• 토착화 (土着化) Нэр үг
  • 1. 어떤 제도나 풍습, 사상 등이 그 지역에 알맞게 변하여 뿌리를 내리게 됨. 또는 그렇게 함.
    1. НУТАГШИХ, СУУРЬШИХ, НУТАГШУУЛАХ, СУУРЬШУУЛАХ: ямар нэгэн тогтолцоо болон зан заншил, үзэл бодол тухайн газар нутагт тааран өөрчлөгдөх эх үндэс нь тавигдах явдал. мөн тийм болгох.
• 토착화되다 (土着化 되다) Үйл үг
  • 1. 어떤 제도나 풍습, 사상 등이 그 지역에 알맞게 변하여 뿌리를 내리게 되다.
    1. НУТАГШИХ, СУУРЬШИХ: ямар нэгэн тогтолцоо, зан заншил, үзэл бодол тухайн газар нутагт тохирч өөрчлөгдөн эх үндэс нь тавигдах.